Política de Privacidad / Privacy Policy
Español
Quiénes somos. Legado en Familia ("nosotros") es una marca de servicios de seguros de vida. Contacto: [email protected].
Qué datos recopilamos. Nombre, teléfono, correo electrónico, estado de residencia, código postal, rango de edad y las respuestas que nos das en formularios (incluidos los de Facebook e Instagram), llamadas o mensajes. También datos técnicos, como identificadores de anuncios, cookies y dirección IP, para medir nuestros anuncios.
Para qué los usamos. Para contactarte sobre los seguros de vida que solicitaste, conectarte con un agente licenciado, darte seguimiento, cumplir la ley y medir y mejorar nuestra publicidad. Las llamadas y mensajes pueden hacerse con marcación automática, voz pregrabada o artificial, o un asistente de voz con inteligencia artificial.
Información médica. La información de salud que compartas con un agente se usa solo para tu solicitud de seguro. Nunca enviamos información médica ni de salud a plataformas de publicidad, como Meta.
Con quién compartimos. Con agentes licenciados y con las aseguradoras cuando tú solicitas una póliza, y con proveedores que nos prestan servicios (CRM, telefonía y mensajería), que están obligados a proteger tus datos. A las plataformas de publicidad solo les enviamos eventos de conversión, sin datos médicos. No vendemos tus datos personales. No compartimos números de móvil ni consentimientos de SMS con terceros para su propio marketing.
Mensajes de texto (SMS). Si aceptas, podemos enviarte SMS sobre tu consulta. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos, y la frecuencia varía. Responde STOP para dejar de recibir mensajes o HELP para pedir ayuda. Tu consentimiento no es condición de compra.
Tus opciones. Puedes pedir acceso, corrección o eliminación de tus datos, o dejar de recibir llamadas y correos, escribiendo a [email protected]. Algunos estados, como California, otorgan derechos adicionales.
Seguridad y conservación. Usamos medidas razonables para proteger tus datos. Los conservamos hasta 5 años, o menos si pides que los eliminemos, salvo que la ley exija guardarlos más tiempo.
Cambios. Publicaremos cualquier cambio en esta página con su fecha.
English
Who we are. Legado en Familia ("we") is a life insurance services brand. Contact: [email protected].
Data we collect. Name, phone, email, state of residence, ZIP code, age range, and the answers you give us in forms (including Facebook and Instagram lead forms), calls, or messages. We also collect technical data, such as ad identifiers, cookies, and IP address, to measure our ads.
How we use it. To contact you about the life insurance you requested, connect you with a licensed agent, follow up, comply with the law, and measure and improve our advertising. Calls and messages may use automated dialing, prerecorded or artificial voice, or an AI voice assistant.
Medical information. Health information you share with an agent is used only for your insurance application. We never send medical or health information to advertising platforms, such as Meta.
Sharing. With licensed agents and insurance carriers when you apply, and with service providers (CRM, telephony, and messaging) that are required to protect your data. Advertising platforms receive only conversion events, without medical data. We do not sell your personal information. We do not share mobile numbers or SMS consent with third parties for their own marketing.
Text messages (SMS). If you opt in, we may text you about your inquiry. Message and data rates may apply, and frequency varies. Reply STOP to opt out or HELP for help. Consent is not a condition of purchase.
Your choices. You can request access to, correction of, or deletion of your data, or opt out of calls and emails, at [email protected]. Some states, such as California, grant additional rights.
Security and retention. We use reasonable safeguards to protect your data. We keep it for up to 5 years, or less if you ask us to delete it, unless the law requires us to keep it longer.
Changes. We will post any changes on this page with their date.